La máquina de redes sociales se activó fuerte cuando Rosalía mencionó que su forma de trabajar era “lo contrario” a la de Bad Bunny. La frase, pronunciada al hablar de su nuevo disco en múltiples idiomas, desencadenó una avalancha de críticas que la artista decidió enfrentar públicamente.

En su declaración, Rosalía defendió que su comentario fue sacado de contexto. “Tengo un profundo respeto por Benito Martínez”, aseguró, reconociendo que su intención no fue adversar al artista puertorriqueño sino explicar su propia obsesión por cantar más allá de su idioma natal.

Este episodio abre varias líneas de reflexión: la primera, sobre cómo las comparaciones en público pueden reinterpretarse como ataques culturales; la segunda, sobre la presión que enfrentan los artistas globales latinos al navegar entre identidad, mercado y autenticidad; y la tercera, sobre cómo en un minuto una frase puede viralizarse y mutar su significado.

Para Bad Bunny, cuya apuesta por quedarse en español se ha vuelto simbólica de orgullo cultural, la declaración de Rosalía fue captada como desencuentro. Para ella, fue solo una observación creativa. ¿El resultado? Un debate que va más allá de dos nombres: toca la representación, el lenguaje y el valor del contexto.

Con su álbum “LUX” a punto de lanzarse y canciones en más de una decena de idiomas, Rosalía apunta a expandir fronteras. Pero este episodio le recuerda que, al cruzar fronteras artísticas, también se abren nuevos escenarios de expectativa y escrutinio.